» Российский триколор»


Уважаемый Владимир Вольфович! В последнее время в обиход вошло выражение «Российский триколор», которое обозначает «Российский трехцветный флаг». Но слово сolor (цвет) английского происхождения, которое не имеет широкого применения в русском языке, в отличие от других иностранных слов, которые давно и хорошо укрепились в русском языке. А слово kolor (цвет) польского происхождения, и также не имеет широкого применения в русском языке.

Поэтому словосочетание «Российский триколор» звучит недостойно и раздражает, особенно сейчас, в связи с некорректными отношениями этих стран к РФ (впрочем, как и всегда). Гораздо правильнее, патриотичнее и приятнее говорить просто «Российский флаг» например, или «Российский трехцветный флаг» и т. Д. Прошу Вас высказать свое мнение по данному вопросу.

Спасибо.

Звёзды: 0,00 ( голосов: 0)
Загрузка...

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован.

Решите простой пример, если вы человек а не программа. * Лимит времени истёк. Пожалуйста, перезагрузите CAPTCHA.